_________________________________________________________________
| |
| L E E E S T O : |
|_________________________________________________________________|
| |
| Antes de copiar esta transcripción a un archivo de texto, debes |
| seleccionar la fuente tipográfica COURIER NEW o LUCIDA CONSOLE, |
| así, no se te moverán los acordes ni los punteos de su posición |
| original y podrás tocar la canción correctamente. |
|_________________________________________________________________|
**************************************************
** ············································ **
** ·········M U R N I C H A R I C H A········· **
** ················(GRUPO ROMÁ)················ **
** ············································ **
** ···Tema Central de la Telenovela Chilena:··· **
** ·········Romané, amor gitano (2000)········· **
** ········(Tono Original: SOL menor )········· **
** ···· (Transcrita por: Rodrigo González) ···· **
** ············································ **
**************************************************
``un homenaje al pueblo gitano y a una de sus ancestrales lenguas,
el romané.´´
=INTRO= (la voz original se toca en violín)
RE SOLm
E----10----9-10-11-10-9-10-8-----------
B--8-------------------------11-10-8---
G--------------------------------------
D--------------------------------------
A--------------------------------------
E--------------------------------------
=Estrofa=
SOLm RE SOLm
MURNI CHARICHA, CAY MUKLEMLA NEVORRÍ,
FA LA#
MALADEMLA PURANÍ, PURANÍ TAISA CHINDÍ...
SOLm RE SOLm
MURNI CHARICHA, CAY MUKLEMLA NEVORRÍ,
FA LA#
MALADEMLA PURANÍ, PURANÍ TAISA CHINDÍ...
=CORO=
SOL DOm SOLm
ME NI HROBABA, ME SAMO ASABA...
RE RE7 SOLm
ACANA, DEBLA, ¿SO ME KACHERAU?
SOL DOm SOLm
ME NI HROBABA, ME SAMO ASABA...
RE RE7 SOLm
ACANA, DEBLA, ¿SO ME KACHERAU?
SOLm RE SOLm
MURNI ROMNÍ, CAY MUKLEMLA TERNIORRÍ,
FA LA#
MALADEMLA PURANÍ, PURANÍ TAINASUALÍ.
SOLm RE SOLm
MURNI CHARICHA, CAY MUKLEMLA NEVORRÍ,
FA LA#
MALADEMLA PURANÍ, PURANÍ TAISA CHINDÍ.
=CORO=
(SOL) DOm SOLm
ME NI HROBABA, ME SAMO ASABA...
RE RE7 SOLm
ACANA, DEBLA, ¿SO ME KACHERAU?
SOL DOm SOLm
ME NI HROBABA, ME SAMO ASABA...
RE RE7 SOLm
ACANA, DEBLA, ¿SO ME KACHERAU?
=Puente= (Punteo en Guitarra)
SOLm RE SOLm FA
E--------------------------------------------------------10-8--------
B---11-10---------------------13-11-10------------------------11-10--
G---------12-11-11--(--9-11)-----------12-12--(9-11-12)--------------
D-------------------(12----)-----------------------------------------
A--------------------------------------------------------------------
E--------------------------------------------------------------------
LA#
E--11-11-11-11-10-8-11--
B-----------------------
G-----------------------
D-----------------------
A-----------------------
E-----------------------
(SOL) DOm SOLm RE SOLm
E---13-13-13-13-11---11-13-11-11-10---10-11-10-10-8---10-8----8-10--
B----------------------------------------------------------11-------
G-------------------------------------------------------------------
D-------------------------------------------------------------------
A-------------------------------------------------------------------
E-------------------------------------------------------------------
(SOL) DOm SOLm RE SOLm
E---13-13-13-13-11---11-13-11-11-10---10-11-10-10-8---10-8----------
B----------------------------------------------------------11-10-8--
G-------------------------------------------------------------------
D-------------------------------------------------------------------
A-------------------------------------------------------------------
E-------------------------------------------------------------------
(Voz en Violín)
RE7 SOLm
E----9-10-11--10-9-10-9----------
B--8--------------------11-10-8--
G--------------------------------
D--------------------------------
A--------------------------------
E--------------------------------
=ESTROFA=
SOLm RE SOLm
MURNI ROMNÍ, CAY MUKLEMLA TERNIORRÍ,
FA LA#
MALADEMLA PURANÍ, PURANÍ TAINASUALÍ.
=CORO y final=
SOL DOm SOLm
ME NI HROBABA, ME SAMO ASABA...
RE RE7 SOLm
ACANA, DEBLA, ¿SO ME KACHERAU?
SOL DOm SOLm
ME NI HROBABA, ME SAMO ASABA...
RE RE7 SOLm
ACANA, DEBLA, ¿SO ME KACHERAU?
SOL DOm SOLm
ME NI HROBABA, ME SAMO ASABA...
RE RE7 SOLm
ACANA, DEBLA, ¿SO ME KACHERAU?
SOL DOm SOLm
ME NI HROBABA, ME SAMO ASABA...
RE RE7 SOLm
ACANA, DEBLA, ¿SO ME KACHERAU?
(Se repite la última voz en violín)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ F I N ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
La canción habla de un gitano que debió hacer un viaje muy largo y al
regresar se encuentra con la sorpresa que su carpa está deteriorada y
que las cosas han cambiado. Claro que en vez de achacarse, pide ayuda
a Debla (Dios).
_________________________________________________________________
| |
| Aquí te van algunas indicaciones básicas para tocar la canción: |
|_________________________________________________________________|
| |
| Para que el tema suene bien, te recomiendo ejecutar los acordes |
| y los cambios de acorde en el mismo momento en que aparecen,por |
| eso logré que la ubicación de cada acorde sea la precisa, tal |
| como puse los acordes sobre cada sílaba tonal de cada verso y |
| sobre cada punteo. Así, te será menos difícil ubicar el acento |
| musical y además, obtendrás melodía y armonía similares a la |
| versión original del grupo de música gitana. |
|_________________________________________________________________|
_______________________ ______________________________
| | |
| C L A V E | CUERDAS de la GUITARRA: |
| Universal - Americana | |
| | E---> es Mi AGUDO (1 cuerda) |
| DO =============== C | B---> es Si (2 cuerda) |
| RE =============== D | G---> es Sol (3 cuerda) |
| MI =============== E | D---> es Re (4 cuerda) |
| FA =============== F | A---> es La (5 cuerda) |
| Sol =============== G | E---> es Mi GRAVE (6 cuerda) |
| LA =============== A |______________________________|
| SI =============== B |
|_______________________|
(Acorde) (Cuerdas)
| E A D G B E Los números corresponden al
| | | | | | | traste de la guitarra donde
| | | | | | | se pulsa la cuerda señalada,
| | | | | | | la letra X significa que no
| | | | | | | se pulsa la cuerda indicada.
| | | | | | |
DOm : X 3 5 5 4 3 ( Do menor )
RE : X X 0 2 3 2 ( Re Mayor )
RE7 : X X 0 2 1 2 ( Re Mayor 7 )
FA : 1 3 3 2 1 1 ( Fa Mayor )
SOL : 3 2 0 0 0 3 ( Sol Mayor )
SOL : 3 5 5 4 3 3 ( Sol Mayor con cejillo )
SOLm : 3 5 5 3 3 3 ( Sol menor )
LA# : X 1 3 3 3 1 ( La Mayor Sostenido )
LA# : 6 8 8 7 6 6 ( La Mayor Sostenido con 6 cuerdas)
____________________________________________________
| |
| Equivalencia de notas sostenidas con notas bemoles |
| |
| DO# = REb <----> ( Do sostenido = Re bemol ) |
| RE# = MIb <----> ( Re sostenido = Mi bemol ) |
| FA# = SOLb <----> ( Fa sostenido = Sol bemol ) |
| SOL# = LAb <----> ( Sol sostenido = La bemol ) |
| LA# = SIb <----> ( La sostenido = Re bemol ) |
|____________________________________________________|
______________________________________________________________
==============================================================
Ahora en Mi Menor:
MIm SI7 RE RE7 SOL MI LAm
E----0----2----2----2----3----0----0----
B----0----0----3----1----3----0----1----
G----0----2----2----2----0----1----2----
D----2----1----0----0----0----2----2----
A----2----2--------------2----2----0----
E----0-------------------3----0---------
=Estrofa=
MIm SI7 MIm
MURNI CHARICHA, CAY MUKLEMLA NEVORRÍ,
RE RE7 SOL
MALADEMLA PURANÍ, PURANÍ TAISA CHINDÍ...
SOL SI7 MIm
MURNI CHARICHA, CAY MUKLEMLA NEVORRÍ,
RE RE7 SOL
MALADEMLA PURANÍ, PURANÍ TAISA CHINDÍ...
=CORO=
MI LAm MIm
ME NI HROBABA, ME SAMO ASABA...
SI7 MIm
ACANA, DEBLA, ¿SO ME KACHERAU?
MI LAm MIm
ME NI HROBABA, ME SAMO ASABA...
SI7 MIm
ACANA, DEBLA, ¿SO ME KACHERAU?
MIm SI7 MIm
MURNI ROMNÍ, CAY MUKLEMLA TERNIORRÍ,
RE SOL
MALADEMLA PURANÍ, PURANÍ TAINASUALÍ.
SOL SI7 MIm
MURNI CHARICHA, CAY MUKLEMLA NEVORRÍ,
RE SOL
MALADEMLA PURANÍ, PURANÍ TAISA CHINDÍ.
=CORO=
MI LAm MIm
ME NI HROBABA, ME SAMO ASABA...
SI7 MIm
ACANA, DEBLA, ¿SO ME KACHERAU?
MI LAm MIm
ME NI HROBABA, ME SAMO ASABA...
SI7 MIm
ACANA, DEBLA, ¿SO ME KACHERAU?
----------------------------------------------------- FIN ---
Espero les haya gustado, es el oído que el señor me dio.
Julio del 2008
baladistacancionero@hotmail.com
fotolog.com/baladista
Rodrigo González
Lo Prado, Santiago - Chile.